Prevod od "blive sjovt" do Srpski


Kako koristiti "blive sjovt" u rečenicama:

Du kender dem ikke, men det skal nok blive sjovt.
Znam da ih ne poznaješ, ali biæe zabavno.
Hvis du giver mig lov til at lære dig at kende, kan det blive sjovt.
Okrenimo 53 stranicu u vašim knjigama.
Det skal blive sjovt at rode i mit skrald som en sulten vaskebjørn.
Da, pa, zvuèi stvarno zabavno. Jedva èekam da poènem da kopam po ðubretu, kao neki izgladneli rakun.
Et krydstogt sponsoreret af Devlin MacGregor... det kunne blive sjovt.
Krstarenje sponzorisano od strane Devlina MekGregora... koje bi moglo biti zabavno.
Jeg sagde jo, det ville blive sjovt!
Rekao sam ti da æe biti zabavno!
Vi gør hvad du siger, men jeg tror at det kan blive sjovt.
Mi smo uz tebe Bek. Ali njegov prijedlog zvuèi zabavno.
Det gemte jeg, det skal nok blive sjovt.
Krio sam to od tebe. Biæe zabavno. - Zašto si to krio?
Jeg sagde jo, det ville blive sjovt.
Rekao sam ti da æe ti biti zabavno sa mnom.
Det var lige ved at blive sjovt.
Samo sto sam poceo da uzivam.
Det skal nok blive sjovt, ikke?
Ovo bi trebalo da bude zabavno.
Songkrans vandfestival skal nok blive sjovt.
Mislim da æe ovaj Songkran Water Festival biti ludilo.
Så bare gå med til det, Matt... så skal det nok blive sjovt... og du får nye venner i løbet af kort tid.
Plivaj niz struju, Matt... i dobro æeš se zabavljati... i vrlo uskoro steæi nove prijatelje.
Jeg tror, det ville blive sjovt.
Da. Mislim da bi bilo zgodno.
Det her skulle blive sjovt for dig, Samson.
Samsone, ovo bi trebalo da bude zabavno za tebe.
Grunden til at jeg gik med til evalueringen var at jeg troede det ville blive sjovt.
Pristala sam na procenu jer sam mislila da æe biti zabavno.
Kom nu, Mattie, det skal nok blive sjovt.
Idemo, Mattie, znaš da æe biti zabavno.
Det er intet specielt at flytte. Det skal blive sjovt at køre til New York.
Nije mi nešto što idem od kuæe jer sam stvarno uzbuðena što idem u New York, ali mi je sve nepoznato.
Det er her, mit arbejde blive sjovt.
Vidiš, ovo je ono gde moj posao stanice dobar.
Jeg troede, at det ville blive sjovt, at jeg klare det bedre...
Mislio sam, da bi bilo zabavno, znaš. Da bih mogao èiniti stvari bolje.
Nej, det her begynder at blive sjovt.
Ne, ne. Ovo počinje da me zabavlja.
Det her skal nok blive sjovt.
Je li? Oh, ovo će biti dobro.
Jeg troede dette ville blive sjovt men faktisk er det trist.
Mislio sam da æe ovo biti zabavno ali, U stvari je žalosno.
Jeg graver mit udstyr frem i aften, det skal nok blive sjovt.
Ja æu, iskopati moju opremu veèeras. Baš æe biti zabavno.
Hvis I to tager med, skal det nok blive sjovt.
Znate, kad vas dvoje idete. Biæe dobro.
Kom. Det skal nok blive sjovt.
Hajde Nik, moglo bi da bude zabavno.
Jeg troede, det ville blive sjovt.
Je l' me on to sad zajebava? - Ovo je najgora orgija ikada.
Han spurgte, og jeg kan da blive sjovt.
Pitao me je i mislila sam da bi moglo da bude zabavno.
Jeg tror, det skal nok blive sjovt.
Mislim da æe biti zabavno. - Misliš li da je prerano?
Åh, det her skal nok blive sjovt, Ray.
Oh, ovo æe biti zabavno, Ray.
Ja, ja, men det skal nok blive sjovt.
Da, da, ali biæe sve u redu, sve ok, hajde.
Jeg er ikke meget af en campist, men det kunne da blive sjovt, ikke?
Nisam baš neki kamper,, ali to bi moglo biti zabavno, zar ne?
Fem timer med jer skal nok blive sjovt.
5 sati s vama æe biti zabavno.
Jeg sagde jo, det ikke ville blive sjovt.
Rekla sam ti da ovo neæe biti nimalo zabavno.
Se, jeg sagde det ville blive sjovt.
Vidiš? Rekla sam ti da æe biti zabavno.
Det kan blive sjovt at genforhandle, hvis det her lykkes.
Mislim da æemo prepraviti dogovor, ako sve ispadne kako treba.
Det er noget lort, for dit liv stod ellers til at blive sjovt.
Što je sranje, jer život ti je umalo postao mnogo prijatniji.
1.5522301197052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?